terça-feira, 8 de novembro de 2011

Corinthians 1980-81

Camisas do início da década de 80, do início também da famosa Democracia Corintiana.
Talvez a primeira camisa a contar com o logo do fornecedor…


Camisas de principios de los 80, también el comienzo de la Democracia Corintiana.
Tal vez la primera camiseta que cuentan con el logotipo del proveedor ...



Shirts early 80's, also the beginning of the famous Corinthian Democracy.
Perhaps the first shirt to feature the logo of the vendor ...


Corinthians 1980

As camisas eram feitas pela Penalty e era toda furadinha, contando com números aplicados sobre a camisa pela primeira vez na história, ao contrário dos números bordados que era usado até então.


Las camisas fueron hechas y la pena era que gotean, con los números aplicados en la camiseta por primera vez en la historia, a diferencia de los números de bordado que se utilizaba hasta entonces.

The shirts were made and the penalty was all leaky, with numbers applied on the shirt for the first time in history, unlike the embroidered numbers that was used until then