Football Jersey: outubro 2011

domingo, 30 de outubro de 2011

Corinthians 1975-79

Camisas usadas de 1975 a 1979, incluindo a de 1977, imortalizada com o título paulista de 1977.

Em 1977, nas semifinais do Paulistão daquele ano, no Morumbi, houve o maior público do estádio, 146.082 pessoas (138.032 pagantes).

Camisetas usadas desde 1975 hasta 1979, incluyendo 1977, inmortalizado en el título de São Paulo, 1977.

En 1977, en las semifinales del año en que Paulistão Morumbi, fue la mayor multitud en el estadio, 146.082 personas (138.032 de pago).

Shirts worn from 1975 to 1979, including 1977, immortalized in the title of São Paulo, 1977.

In 1977, in the semifinals of that year Paulistão in Morumbi, was the largest crowd in the stadium, 146,082 people (138,032 paying).

Site: www.corinthians.com.br

Corinthians 1940

Em 1940, o Corinthians ficou longe do sonhado tetra campeonato paulista: ficou em quarto lugar, sete pontos atrás do campeão Palestra.

A melhor recordação daquele ano foi a participação na inauguração do Pacaembu, o maior estádio do país na época. O Corinthians venceu o Atlético-MG por 4 a 2, numa rodada dupla em que o Palestra Itália também venceu o Coritiba por 6 a 2.

Recuperando-se do mau campeonato do ano anterior, o Corinthians consegue fazer novamente uma campanha brilhante em 1941 e chega ao 12º título paulista da sua história. O quarto em cinco anos.

En 1940, se quedó lejos de Corinthians Paulista sueño del campeonato tetra, ocupó el cuarto lugar, siete puntos por detrás del campeón de Conferencia.

El mejor recuerdo de ese año fue la participación en la inauguración de Pacaembu, el estadio más grande en el país en ese momento. Corinthians venció al Atlético-MG por 4-2 en una ronda de dobles en el Coritiba Palestra Italia también ganó por 6-2.

Para recuperarse de un mal año del campeonato anterior, a los Corintios podemos hacer de nuevo una brillante campaña en 1941 y llega a 12 el título del estado de São Paulo en su historia. El cuarto en cinco años.

In 1940, stayed away from Corinthians Paulista championship dream tetra, took fourth place, seven points behind champions Lecture.

The best memory of that year was the participation at the inauguration of Pacaembu, the largest stadium in the country at the time. Corinthians beat Atletico-MG by 4-2 in a double round in the Palestra Italia Coritiba also won by 6-2.

Recovering from a bad previous year's championship, Corinthians can do it again a brilliant campaign in 1941 and arrives at the 12th São Paulo state title in its history. The fourth in five years.

Site: www.corinthians.com.br